VolverÁs, Película
Premios: VII Festival de Cine Latino de Miami -- Mejor Guión..
Web: www.volveraslapelicula.com
Sinopsis: Hace más de seis años que Ignacio no ve a Carlos, su hermano, perouna noche se lo encuentra casualmente. Carlos tiene serios problemas, esjugador, debe mucho dinero y Marta, su novia, le ha echado de casa. Aunquea Carlos parece que nada le importa, Ignacio se ofrece a ayudarle, perosólo faltan cinco día para que se marcha a los Ángeles a terminar su carrerade arquitectura. Cinco días a lo largo de los cuales Ignacio irá adentrándoseen el mundo sin límites y lleno de riesgos y desafíos de Carlos. Inevitablemente,estos encuentros terminan por alterar y poner en peligro la vida personaly familiar de Ignacio. Pero cuando intenta librarse de la influencia desu hermano, descubrirá que no siempre es fácil volver atrás.Ignacio hasn’t seen his brother Carlos for more than six yearsbut one night they meet by chance. Carlos has got serious problems, he’sa gambler, he owes a lot of money and Marta, his girlfriend, has thrownhim out of the house. Although Carlos gives the impression that none ofthis bothers him, Ignacio offers to help him but he’s only got five daysbefore leaving for Los Angeles to finish his studies in architecture. Duringthese five days Ignacio enters into Carlos’s world, a world without limits,full of risks and challenges. Unavoidably these meetings end up changingIgnacio’s personal and family life putting them in danger, but when hetries to free himself from his brother’s influence he finds it is not soeasy to backtrack.Cela fait plus de six ans qu’Ignacio n’a pas vu Carlos, son frère,mais un soir il le rencontre par hasard. Carlos a de graves problèmes,il joue, il doit beaucoup d’argent et Marta, sa fiancée, l’a expulsé dechez eux. Carlos semble ne s’en faire pour rien; malgré tout, Ignacio proposede l’aider bien qu’il ne lui reste que cinq jours pour partir à Los Angelesfinir ses études d’architecture. Cinq jours au cours desquels Ignacio s’engagerapeu à peu dans le monde de Carlos, un monde sans limites et plein de risqueset de défis. Inévitablement, ces rencontres finissent par troubler et mettreen danger la vie personnelle et familiale d’Ignacio. Mais lorsqu’il essaied’échapper à l’influence de son frère, il découvrira qu’il n’est pas toujoursfacile de revenir en arrière.
Producida por OBERON CINEMATOGRÁFICA, S.A. (www.oberoncinematografica.com), ALTAVISTA FILMS, S.A. (México) con la participación de TVE, S.A.
CANAL+
TELEVISIÓ DE CATALUNYA.
Con la actuación de: Margarita Minguillón, Hermann Bonnin, Joana Rañe, Tristán Ulloa, Unax Ugalde, Elizabeth Cervantes
Ficha Técnica de la Película
- Productor ejecutivo: Antonio Chavarrías
- Coproductores: Francisco González Compeán,Gustavo Montiel pagés
- Director de producción: Jordi Berenguer
- Argumento: Basada en la novela "Un enano español se suicida en Las Vegas"de Francisco Casavella
- Guión: Antonio Chavarrías
- Director de Fotografía: Guillermo Granillo (A.M.C./A.E.C.)
- Música: Javier Navarrete
- Montaje: Ernest Blasi
- Dirección artística: Irene Montcada
- Vestuario: Marta Wazinger
- Maquillaje: Karol Tornaria
- Peluquería: Karol Tornaria
- Sonido directo: Albert Manera
- Montaje de sonido: Albert Manera,Fabiola Ordoyo
- Ayudante de dirección: Àlex Vilà
- Casting: Pep Armengol (España),Bernardo Ávila (México)
- Efectos digitales: Cine Efecto,Image Film
Distribución de la Película
- Totales
Espectadores: 86.868
Recaudación: 395.527,43 - Por distribuidora
Empresa distribuidora: LAURENFILM, SOCIEDAD ANONIMA
Fecha de autorización: 25 de septiembre de 2002
Espectadores: 86.868
Recaudación: 395.527,43 €
Formato y otros datos
- Formato:
35 mm.
Color.
Panorámico 1:1,85. - Duración: 106
- Laboratorios: IMAGE FILM
- Lugares_de_rodaje: Barcelona
- Estudios de sonido: EL CAMALEÓN SONIDO
- Metraje: 2.916 metros
- Fechas de rodaje: De 4 de febrero de 2002 a 28 de marzo de 2002
- Estudios de montaje: POLIDORI
Descargas: Esta web no ofrece ni enlaza descargas a contenidos protegidos por derecho de autor. Los videos de esta pagina son extraídos automaticamente de Youtube.com a traves de la API de Google disponible para ese fin.