Apaga Y VÁmonos, Película

"Apaga Y VÁmonos" es una película, Documental, dirigida por Manel Mayol (2 películas más en este sitio) en 2005, estrenada el 8 de mayo de 2006.. Apaga Y VÁmonos es de nacionalidad espaÑola con la participación de EspaÑa. Este filme esta clasificado como todos los publicos. El estreno en España fue el 8 de mayo de 2006.

Premios: Ecocinema 2005, Atenas (Grecia) -- Mejor película (Competition Testimonies).
Planet in Focus 2005, Toronto (Canadá) -- Mejor película.
Dignity and Work International Festival 2005, Gdansk (Polonia) -- Mención especial del Jurado.
Galway Film Fleadh 2005, Galway (Irlanda) -- Mención especial (Documentary for Planet Earth).
Festival de Cine de Bogotá 2005 (Colombia) -- Mención de Honor..

Web: www.apagayvamonos.net

Sinopsis: "Apaga y Vámonos" es la historia filmada del asedio al pueblo mapuche-pehuenchey del fin progresivo de sus comunidades a manos de Endesa-España y el propiogobierno chileno. Los mapuche que resistieron durante trescientos añosa la colonización española y que sobrevivieron a la República de Chile,se ven perseguidos por la democracia, que permite que se inunden sus territorios,sus cementerios, sus casas, su pasado. Los que se rebelaron pueblan lascárceles bajo acusación de terroristas. Los gobernantes y los poderososhacen oídos sordos, o peor aún, se involucran en dudosos juicios con testigosque esconden el rostro y en los que se aplica la funesta ley antiterroristadecretada por la dictadura.“Switch off” is the filmed story of the harassment of the Mapuche-Pehuenchepeople and the gradual end of their communities at the hands of Endesa-Spainand the Chilean government itself. The Mapuche, who resisted Spanish colonizationfor three hundred years and survived the Republic of Chile, find themselvespersecuted by democracy which allows their lands, their cemeteries, theirhouses and their past to be flooded. Those who rebelled fill the prisonsunder the accusation of terrorism. The governors and people in power takeno notice or, even worse, they are involved in dubious court cases withwitnesses who hide their faces and in which the terrible anti-terroristlaw passed by the dictator are applied.

Producida por ANDOLIADO PRODUCCIONES, S.L. (www.andoliadoproducciones.org).

Ficha Técnica de la Película

• Productor ejecutivo: Esteban Bernatas
• Guión: Clément Darrasse,Manel Mayol
• Director de Fotografía: Sergio Armstrong
• Música: Delfi Ramírez
• Montaje: Christian Fuma
• Sonido directo: Alfonso Segura
• Montaje de sonido: Javier Stavropulos,Alexis Stavropulos
• Mezclas: Sound Rec
• Ayudante de dirección: Clément Darrasse
• Animación: Fleur Noguera

Distribución de la Película

• Totales
  Espectadores: 3.082
  Recaudación: 17.323,64
• Por distribuidora
  Empresa distribuidora: ANDO LIADO S.L.
  Fecha de autorización: 8 de mayo de 2006
  Espectadores: 3.082
  Recaudación: 17.323,64 €

Formato y otros datos

• Formato:
  35 mm.
  Color.
  Panorámico 1:1,85.
  
• Duración: 87
• Laboratorios: CINECOLOR (ARGENTINA)
• Lugares_de_rodaje: Santiago, Santa Bárbara, Temuco, Barco (Chile)
• Estudios de sonido: STAVROS (ARGENTINA)
• Metraje: 2.373 metros
• Fechas de rodaje: De 1 de junio de 2004 a 10 de julio de 2004

Descargas: Esta web no ofrece ni enlaza descargas a contenidos protegidos por derecho de autor. Los videos de esta pagina son extraídos automaticamente de Youtube.com a traves de la API de Google disponible para ese fin.